summary refs log tree commit diff stats
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po12
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8aba0f32..b617d2aa 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-10 19:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-10 18:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-11 17:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-11 16:27+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/hexchat/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -767,8 +767,8 @@ msgid "%C18*%O$t%C18$1%O added to notify list."
 msgstr "%C18*%O$t%C18$1%O ajouté à la liste de notifications."
 
 #: src/common/textevents.h:9
-msgid "%C22*%O$t%C22$1%O Banlist: %C18$2%O for %C24$4%O by %C26$3%O"
-msgstr "%C22*%O$t%C22$1%O Liste de bannissement : %C18$2%O pour %C24$4%O par %C26$3%O"
+msgid "%C22*%O$t%C22$1%O Banlist: %C18$2%O on %C24$4%O by %C26$3%O"
+msgstr ""
 
 #: src/common/textevents.h:12
 msgid "%C22*%O$tCannot join%C22 $1 %O(%C20You are banned%O)."
@@ -5431,10 +5431,6 @@ msgid ""
 " include color information if the CONTROL key is held down while selecting."
 msgstr "Ajouter automatiquement les informations de couleurs dans les lignes de texte copiées. Sinon, la couleur sera ajouté uniquement si la touche Control est appuyée lors de la sélection."
 
-#: src/fe-gtk/setup.c:530
-msgid "Allow only one instance of HexChat to run"
-msgstr "Autoriser une seule instance de HexChat à la fois"
-
 #: src/fe-gtk/setup.c:555 src/fe-gtk/setup.c:1910
 msgid "Logging"
 msgstr "Journalisation"