44 files changed, 44 insertions, 60 deletions
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 8b0502d2..c0f0cf54 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index e0ee805b..3bcb6f2a 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 584f5f76..59ed04a6 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -2,13 +2,12 @@
 # This file is put in the public domain.
 # 
 # Translators:
-# Pavel Piatruk <berserker@neolocation.com>, 2006-2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 2d31260a..024a7d5e 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e336ca12..5dadc538 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2,7 +2,6 @@
 # This file is put in the public domain.
 # 
 # Translators:
-# Antoni Bella Perez <bella5@teleline.es>, 2002-2003.
 # David Planella Molas <david.planella@gmail.com>, 2007.
 # Ernest Adrogué Calveras <eadrogue@gmx.net>, 2004,2007.
 # Softcatalà <info@softcatala.org>, 2001.
@@ -12,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0dbd9dfc..6958def8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0041e80e..f346c4f2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,7 +4,6 @@
 # Translators:
 # Benedikt Roth <Benedikt.Roth@gmx.net>, 2000.
 # Christian Meyer <linux@chrisim.de>, 2000.
-# Hauke Hagenhoff <Hauke.Hagenhoff@gmx.de>, 2003-2004.
 # Jakob Kramer <jakob.kramer@gmx.de>, 2012.
 # Karl Eichwalder <ke@gnu.franken.de>, 2003.
 # Matthias Warkus <mawa@iname.com>, 1999.
@@ -14,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:51+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 231bd481..6b47ada6 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index c1e172fe..8681fb66 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e3e58c6a..93302bcd 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index a31a60bb..9196b6c9 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 7e3fa018..3682d2f2 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 52969b3b..1bb84d38 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:51+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 6dd3f5cb..53c7133e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index b1396a73..bb5de07c 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -2,13 +2,12 @@
 # This file is put in the public domain.
 # 
 # Translators:
-# Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>, 2005-2006.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 3ddaff46..536fab73 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:51+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 655ed863..cae12a61 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,8 +3,6 @@
 # 
 # Translators:
 # Berke Viktor  <bviktor@hexchat.org>, 2012.
-#   <bviktor@outlook.com>, 2012.
-# Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>, 2005-2008.
 # Horvath Szabolcs <horvathsz@penguinpowered.com>, 1999-2000, 2005.
 # Kata Konkoly <kata@linuxforum.hu>, 2005.
 msgid ""
@@ -12,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:51+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index af223965..339529e1 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 15669cc8..74f54c44 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:51+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 4c8c1187..c6b492ef 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index e5169835..ad94936a 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 432ee85e..fb9d07c5 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -3,7 +3,6 @@
 # 
 # Translators:
 # Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>, 2000.
-# Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>, 2007-2008.
 # Marius Gedminas <mgedmin@b4net.lt>, 2007.
 # Vaidrius Petrauskas <vaidrius@delfi.lt>, 2005.
 # Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>, 2006.
@@ -12,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 2e09c2b2..b0336c74 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index a6e334c0..ad04625a 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -2,14 +2,13 @@
 # This file is put in the public domain.
 # 
 # Translators:
-# Arangel Angov <ufo@linux.net.mk>, 2003-2004.
 # Jovan Naumovski <jovan@lugola.net>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 91a53752..d2566917 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 98b5dbdf..1b7490b2 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index a7b7ada7..d1d1bfce 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -4,7 +4,6 @@
 # Translators:
 # Arjan Scherpenise <acscherp@wins.uva.nl>, 2000.
 # Bart Coppens <coppensbart@pi.be>, 2002.
-# Elros Cyriatan <cyriatan@fastmail.fm>, 2003-2004.
 # Luk Claes <luk.claes@ugent.be>, 2005.
 # Taco Witte <T.C.Witte@phys.uu.nl>, 2003.
 msgid ""
@@ -12,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 90e8ccde..0b9cb87f 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 53563093..88e14cc0 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index dbf39adb..b92102ab 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,13 +3,12 @@
 # 
 # Translators:
 # Jakub Wasielewski <jakub@wasielewski.info>, 2005.
-# Michał Trzebiatowski <hippie_1968@hotmail.com>, 2008-2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index ae22b15c..0eb53596 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ca654125..4030fa0d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:51+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 31d77063..b6d05c11 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3,7 +3,6 @@
 # 
 # Translators:
 # Alex <davian818@gmail.com>, 2010.
-# Peter Astakhov <astakhovp@mail.ru>, 2004-2005,2008.
 # Valek Filippov <frob@df.ru>, 2001.
 # Volosenkov Dmitry <_bil_@mail.ru>, 1999.
 msgid ""
@@ -11,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4f3cb645..064dab50 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2,7 +2,6 @@
 # This file is put in the public domain.
 # 
 # Translators:
-# Andrej Kacian <andrej@kacian.sk>, 2003-2005.
 # Martin Pekar <cortex@nextra.sk>, 2000.
 # Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>, 2003.
 # Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>, 2002.
@@ -11,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index d47980e8..98f45037 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 67e5e25b..1551a571 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:51+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 6ac8dfb2..44154a93 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -2,15 +2,13 @@
 # This file is put in the public domain.
 # 
 # Translators:
-# o Aleksandar Jelenak <jelenak@netlinkplus.net>, 2004-2005.
-# o Filip Miletić <f.miletic@ewi.tudelft.nl>, 2004-2006.
 # o Zoltan Čala <zolika@sezampro.yu>, 1999.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:51+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 21472979..aec091a7 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2,14 +2,12 @@
 # This file is put in the public domain.
 # 
 # Translators:
-# Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2000-2004.
-# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2007-2008,2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 3a786981..dead9bb1 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e870cf14..f3bed9a7 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:52+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 7e9ae1e4..bd74eae2 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 1c816303..0250d8f0 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0896b6ed..92117c90 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:51+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 17ca78b2..2c65778a 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-19 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-19 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"