From c9cd6fbd1bbb0d5f911116091351bcad61cdd468 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Berke Viktor Date: Fri, 9 Nov 2012 16:12:33 +0100 Subject: Add notes about testing translations --- share/doc/faq.md | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) (limited to 'share') diff --git a/share/doc/faq.md b/share/doc/faq.md index 2281682b..e985b4bd 100644 --- a/share/doc/faq.md +++ b/share/doc/faq.md @@ -305,6 +305,13 @@ team via the web interface. Approvals are done manually so it might take a few d for you to be approved. Also bear in mind that the email address with which you register on Transifex will be visible in the translation files. +If you want to test your translation in action: + + * Download your translation from Transifex + * Open the downloaded _.po_ file with [Poedit](http://www.poedit.net/) + * Simply press _Save_ in Poedit, which causes it to generate a _.mo_ file next to the _.po_ file + * Copy the generated _.mo_ file to _HexChat \ locale \ <language code> \ LC\_MESSAGES \ hexchat.mo_ + * Restart HexChat *** -- cgit 1.4.1