From b29a046b55cb35ac9148d2084e42d9a09daee8e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Patrick Griffis <tingping@tingping.se>
Date: Thu, 14 Sep 2017 11:39:46 -0400
Subject: Update translations

Close #2054
---
 po/pl.po | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'po/pl.po')

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8aa18d3f..86fa210e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# cysioland <cysioland@gmail.com>, 2014
-# cysioland <cysioland@gmail.com>, 2014
+# Marcin Szymański <cysioland@gmail.com>, 2014
+# Marcin Szymański <cysioland@gmail.com>, 2014
 # Eustachy_Kapusta <eustachy.kapusta@gmail.com>, 2012
 # Eustachy_Kapusta <eustachy.kapusta@gmail.com>, 2013-2014
 # Jakub Wasielewski <jakub@wasielewski.info>, 2005
 # Krzysztof Blachnicki <necrokris@gmail.com>, 2013
 # Krzysztof Blachnicki <necrokris@gmail.com>, 2013
 # lipvig <p@ryciuk.com>, 2014
-# cysioland <cysioland@gmail.com>, 2014
+# m4sk1n <m4sk1n@vivaldi.net>, 2016
+# Marcin Szymański <cysioland@gmail.com>, 2014
 # lipvig <p@ryciuk.com>, 2014
 # Eustachy_Kapusta <eustachy.kapusta@gmail.com>, 2012
 msgid ""
@@ -19,14 +20,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-08 15:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-08 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: TingPing <tingping@tingping.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-03 18:35+0000\n"
+"Last-Translator: m4sk1n <m4sk1n@vivaldi.net>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/hexchat/hexchat/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #: ../data/misc/hexchat.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "HexChat wspiera takie funkcje, jak: DCC, SASL, serwery proxy, sprawdzani
 
 #: ../data/misc/hexchat.appdata.xml.in.h:3
 msgid "Main Chat Window"
-msgstr ""
+msgstr "Główne okno czatu"
 
 #: ../data/misc/hexchat.desktop.in.h:1
 msgid "HexChat"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/common/chanopt.c:83
 msgid "{unset}"
-msgstr ""
+msgstr "{nieustawione}"
 
 #: ../src/common/chanopt.c:128 ../src/common/text.c:1314
 #: ../src/fe-gtk/notifygui.c:125 ../src/fe-gtk/setup.c:1877
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/common/inbound.c:1285 ../src/common/inbound.c:1313
 msgid "Not found"
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono"
 
 #: ../src/common/inbound.c:1302
 msgid "Resolved to:"
-- 
cgit 1.4.1