From bb8f0beabe25823fb2ea6190af58de98b4a4b05a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Patrick Griffis <tingping@tingping.se>
Date: Mon, 10 Oct 2016 13:55:27 -0400
Subject: Update translations

This is mostly to fix a bogus translation in es.po
---
 po/nb.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po/nb.po')

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a0d8644f..8edf5c43 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,8 @@
 # Johnny A. Solbu <transifex@solbu.net>, 2015
 # Xtreme Power <neethan98@hotmail.ca>, 2013
 # pere <pere-transifex@hungry.com>, 2016
-# Thor K. H. <nitrolinken@gmail.com>, 2013,2015
+# pere <pere-transifex@hungry.com>, 2016
+# Thor K. H. <nitrolinken@gmail.com>, 2012-2013,2015
 # Thor K. H. <nitrolinken@gmail.com>, 2012-2013
 # Xtreme Power <neethan98@hotmail.ca>, 2013
 msgid ""
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HexChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-08 15:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-08 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: TingPing <tingping@tingping.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-08 19:59+0000\n"
+"Last-Translator: Johnny A. Solbu <transifex@solbu.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/hexchat/hexchat/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "HexChat støtter funksjoner som: DCC, SASL, mellomtjenere, stavekontroll
 
 #: ../data/misc/hexchat.appdata.xml.in.h:3
 msgid "Main Chat Window"
-msgstr ""
+msgstr "Hovedvinduet "
 
 #: ../data/misc/hexchat.desktop.in.h:1
 msgid "HexChat"
@@ -4672,7 +4673,7 @@ msgstr "Brukernavn kan ikke være tomt."
 
 #: ../src/fe-gtk/servlistgui.c:1578
 msgid "You cannot have an empty nick name."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan ikke ha et tomt kallenavn."
 
 #: ../src/fe-gtk/servlistgui.c:1585
 msgid "You must have two unique nick names."
-- 
cgit 1.4.1