diff options
Diffstat (limited to 'src/fe-gtk/joind.c')
| -rw-r--r-- | src/fe-gtk/joind.c | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/fe-gtk/joind.c b/src/fe-gtk/joind.c index 2fdbeb32..86101395 100644 --- a/src/fe-gtk/joind.c +++ b/src/fe-gtk/joind.c @@ -167,7 +167,7 @@ joind_show_dialog (server *serv) gtk_label_set_use_markup (GTK_LABEL (label), TRUE); gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 0, 0.5); - label = gtk_label_new (_("In the Server-List window, no channel (chat room) has been entered to be automatically joined for this network.")); + label = gtk_label_new (_("In the server list window, no channel (chat room) has been entered to be automatically joined for this network.")); gtk_widget_show (label); gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox2), label, FALSE, FALSE, 0); gtk_label_set_line_wrap (GTK_LABEL (label), TRUE); @@ -206,13 +206,13 @@ joind_show_dialog (server *serv) gtk_label_set_use_markup (GTK_LABEL (label), TRUE); gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (label), 0, 0.5); - radiobutton3 = gtk_radio_button_new_with_mnemonic (NULL, _("O_pen the Channel-List window.")); + radiobutton3 = gtk_radio_button_new_with_mnemonic (NULL, _("O_pen the channel list.")); gtk_widget_show (radiobutton3); gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox2), radiobutton3, FALSE, FALSE, 0); gtk_radio_button_set_group (GTK_RADIO_BUTTON (radiobutton3), radiobutton1_group); g_snprintf (buf, sizeof (buf), "<small> %s</small>", - _("Retrieving the Channel-List may take a minute or two.")); + _("Retrieving the channel list may take a minute or two.")); label = gtk_label_new (buf); gtk_widget_show (label); gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox2), label, FALSE, FALSE, 0); |