summary refs log tree commit diff stats
path: root/src/common/textevents.in
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/common/textevents.in')
-rw-r--r--src/common/textevents.in10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/common/textevents.in b/src/common/textevents.in
index 3b0b676a..c86af2bc 100644
--- a/src/common/textevents.in
+++ b/src/common/textevents.in
@@ -529,13 +529,19 @@ pevt_generic_none_help
 Nick Clash
 XP_TE_NICKCLASH
 pevt_nickclash_help
-%C23*%O$t%C28$1%C already in use. Retrying with %C18$2%O...
+%C23*%O$t%C28$1%C is already in use. Retrying with %C18$2%O...
+2
+
+Nick Erroneous
+XP_TE_NICKERROR
+pevt_nickclash_help
+%C23*%O$t%C28$1%C is erroneous. Retrying with %C18$2%O...
 2
 
 Nick Failed
 XP_TE_NICKFAIL
 pevt_generic_none_help
-%C20*%O$tNickname already in use. Use /NICK to try another.
+%C20*%O$tNickname is erroneous or already in use. Use /NICK to try another.
 0
 
 No DCC