diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 92bc6bdc..5f8334f7 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -2,13 +2,14 @@ # This file is put in the public domain. # # Translators: +# <bviktor@hexchat.org>, 2012. # <vegadark@hotmail.de>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: HexChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: www.hexchat.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-10-22 17:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-22 15:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-22 15:52+0000\n" "Last-Translator: bviktor <bviktor@hexchat.org>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/hexchat/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,21 +119,21 @@ msgstr "No está conectado. Intente /server <equipo> [<puerto>]\n" #: src/common/outbound.c:281 #, c-format msgid "Server %s already exists on network %s.\n" -msgstr "El servidor %s ya existe en la red %s.\\n" +msgstr "El servidor %s ya existe en la red %s.\n" #: src/common/outbound.c:287 #, c-format msgid "Added server %s to network %s.\n" -msgstr "Servidor %s añadido a la red %s.\\n" +msgstr "Servidor %s añadido a la red %s.\n" #: src/common/outbound.c:373 #, c-format msgid "Already marked away: %s\n" -msgstr "Ausencia ya marcada: %s\\n" +msgstr "Ausencia ya marcada: %s\n" #: src/common/outbound.c:446 msgid "Already marked back.\n" -msgstr "Regreso ya marcado.\\n" +msgstr "Regreso ya marcado.\n" #: src/common/outbound.c:1812 msgid "I need /bin/sh to run!\n" |