summary refs log tree commit diff stats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de.po8
-rw-r--r--po/en_GB.po8
-rw-r--r--po/it.po8
3 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6ea54e8b..d0e152ef 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -367,6 +367,14 @@ msgstr "Aufgelöst zu:"
 msgid "Looking up %s..."
 msgstr "Schlage %s nach …"
 
+#: src/common/inbound.c:1992
+msgid "Could not create SCRAM session with digest %s"
+msgstr "Es konnte keine SCRAM-Sitzung mit der Hashfunktion %s erstellt werden"
+
+#: src/common/inbound.c:2024
+msgid "SASL SCRAM authentication failed: %s"
+msgstr "SASL SCRAM Authentifizierung fehlgeschlagen: %s"
+
 #: src/common/notify.c:559
 #, c-format
 msgid "  %-20s online\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 4acd694a..99775c0e 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -346,6 +346,14 @@ msgstr "Resolved to:"
 msgid "Looking up %s..."
 msgstr "Looking up %s..."
 
+#: src/common/inbound.c:1992
+msgid "Could not create SCRAM session with digest %s"
+msgstr "Could not create SCRAM session with digest %s"
+
+#: src/common/inbound.c:2024
+msgid "SASL SCRAM authentication failed: %s"
+msgstr "SASL SCRAM authentication failed: %s"
+
 #: src/common/notify.c:559
 #, c-format
 msgid "  %-20s online\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 966c6dcf..76f04720 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -343,6 +343,14 @@ msgstr "Risolto a:"
 msgid "Looking up %s..."
 msgstr "Ricerca di %s..."
 
+#: src/common/inbound.c:1992
+msgid "Could not create SCRAM session with digest %s"
+msgstr "Impossibile creare una sessione SCRAM con la funzione hash %s"
+
+#: src/common/inbound.c:2024
+msgid "SASL SCRAM authentication failed: %s"
+msgstr "SASL SCRAM autenticazione fallita: %s"
+
 #: src/common/notify.c:559
 #, c-format
 msgid "  %-20s online\n"